chińskie nazwy

W kulturze chińskiej imię odgrywa ważną rolę w życiu Chińczyków. Rodzice ponoszą wielką odpowiedzialność za wybranie dobrego imienia dla swojego dziecka. Chińscy rodzice wierzą, że dobre imiona przyniosą dziecku szczęście i fortunę.

Podgląd treści

• Chińskie imiona: Nazwisko + Imię
• Popularne chińskie imiona dla chłopców / dziewczynek i ich znaczenie
• Śmieszne chińskie imiona
• Jak wybrać swoje chińskie imię?

Chińskie imiona: Nazwisko + Imię

Chińskie imiona składają się z nazwiska i imienia. Najpierw pojawia się nazwisko rodowe, a po nim imię. Większość nazwisk to tylko jeden chiński znak. Kilku ma dwie postacie. Większość imion ma dwa znaki, niektóre mają jeden, a bardzo rzadko używane są trzy.

yellow flowers that look like daisies

Top 10 najpopularniejszych chińskich nazwisk

Chińskie nazwiska (nazwisko rodowe) pojawiają się na pierwszym miejscu podczas pisania, w przeciwieństwie do zachodniego porządku imion. Obecnie w użyciu jest około 2000 chińskich nazwisk, ale około połowa wszystkich Chińczyków Han ma te same 19 nazwisk!

Najpopularniejszymi nazwiskami są Wang i Li (każde z około 7% Ludność Chin , w porównaniu z około 0,8% w przypadku Smitha, najpopularniejszego nazwiska w USA). Kolejne 8 w pierwszej dziesiątce najpopularniejszych chińskich nazwisk to: Zhang, Liu, Chen, Yang, Huang, Zhao, Wu i Zhou.

Zmiana nazwiska po ślubie? W Chinach kobiety nie zmieniają swoich nazwisk po ślubie. A w dzisiejszych czasach nazwiska dzieci mogą być takie same jak ich matki lub ojca (albo mogą przyjąć oba, jak nazwisko dwuczłonowe). Tradycyjnie chińskie dzieci zawsze przyjmują nazwisko ojca.

Chińskie imiona

Prawie wszystkie chińskie imiona składają się z jednego, dwóch lub trzech chińskich znaków, które zapisuje się po nazwiskach. Dwuznakowe imiona są zdecydowanie najbardziej popularne wśród większości Chińczyków.

Bardzo niewiele osób ma trzy znaki na swoje imię. Niektóre z tych osób mają nazwisko matki jako pierwszy znak ich imion. Na przykład Daming, którego nazwisko brzmi Li, nazywa się Lidaming. Chińskie imiona mają wiele tabu. Jednym z nich jest używanie imienia starych krewnych lub po prostu kopiowanie nazwiska sławnej osoby lub celebryty. Synowie nie mogą mieć takich samych imion jak ich ojcowie.

Chińskie nazwy pokoleń

Chińska nazwa pokolenia to jeden ze znaków w standardowym dwuznakowym chińskim imieniu, które jest wspólne dla tego samego pokolenia, na przykład kuzynów lub rodzeństwa. Użyty znak może być pierwszym lub drugim.

W dużej tradycyjnej chińskiej rodzinie zobaczysz wielu młodych chłopców lub dziewcząt, którzy w imionach mają ten sam pokoleniowy charakter. Czasami chłopcy mają jedno pokoleniowe imię, a dziewczynki inne.

Na przykład Li Zuyang i Li Zuli mają ten sam znak „zu”.

Popularne chińskie nazwy i ich znaczenie

Nadane nazwy danego roku często upamiętniają jakieś ważne wydarzenie. Takich jak Jianguo („Hrabstwo Establish”) używało wiele dzieci urodzonych w roku założenia nowoczesnych Chin (1949). Większość chińskich imion ma znaczenie „szczęście”, „piękno”, „szczęście” lub „dobre życzenia”.

Popularne chińskie imiona dla kobiet/dziewcząt

Większość tradycyjnych chińskich imion żeńskich odnosi się do „piękna”, „szczęścia”, „kwiatów” lub „nefrytu”. Oto kilka najlepszych imion żeńskich:

• 1. Miłość – Miłość
• 2. Fang Fang (fang) – zapach
• 3. Jing 静 – spokój/cisza
• 4. Li 丽 – ładna
• 5. Min Satoshi – zwinny / sprytny
• 6. Wybierz jaskółkę - jaskółkę
• 7. Xiu 秀–elegancka/pełna wdzięku
• 8. Ya Ya – elegancki
• 9. Kwiat Hua – kwiat
• 10. Fen – zapach
• 11. Xiang – zapach
• 12. Chun 春 – wiosna
• 13. Mei Beauty – uroda

Top 10 najpopularniejszych chińskich imion kobiet / dziewcząt

Według sondaży Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego Chin, 10 najpopularniejszych obecnie chińskich imion dziewczynek to:

• 1. Jedna obietnica (Yī nuò) – jedna obietnica
• 2. 依诺 (Yī nuò) – podążaj za obietnicą
• 3. 欣怡 (Xīn yí) – wesoły/spokojny
• 4. 梓 涵 (Zǐ hán) - surowiec z drzewa surowego
• 5. 语桐 (Yǔ tóng) – mów drzewo Firmiana Simplex
• 6. 欣妍 (Xīn yán) – witalność/piękno
• 7. Kexin (Kě xīn) – zasługi na podziw
• 8. słownictwo (Yǔ xī) – mów nocny przypływ
• 9. 雨桐 (Yǔ tóng) – deszcz Firmiana Simplex drzewo
• 10. Mengyao (Mèng yáo) – sen/jade

30 innych chińskich imion dla dziewczynek, które Cię zainspirują

different kinds of ferns and their names

• 1. Chan Juan (chán juān) – księżyc
• 2. Chunhua (chūn huá) – wiosenna łaska
• 3. 冬梅 (dōng méi) – zimowe śliwki
• 4. (huì yǐng) – sprytne piękno
• 5. 慧芬 (huì fēn) – mądry zapach
• 6. 佳丽 (jiā lì) – dobre i piękne
• 7. 佳怡 (jiā yí) – pomyślny
• 8. 佳慧 (jiā huì) – dobry mądry
• 9. 兰芬 (lán fēn) – zapach orchidei
• 11. 丽华 (lì huá) – piękna elegancja
• 12. Limei (lì méi) – piękny kwiat śliwy
• 13. Lina (lì nà)-piękna/pełna wdzięku
• 14. 美莲 (měi lián) – piękny lotos
• 15. Mingxia (míng xiá) – jasny blask
• 16. Jasna perła (míng zhū) – jasna perła
• 17. 巧慧 (qiǎo huì) – mądry mądry
• 18. Kotan (xiǎo dān) – mały świt
• 19. Xiaohui (xiǎohú) — mała mądrość
• 20. 玉明 (yù míng) – jadeitowa jasność
• 21. po 云 (shi yún) – poemat cloud
• 22. Měi qí (měi qí) – piękny jade
• 23. 艺桐 (yì tong) – sztuka firmiana simplex
• 24. 若瑄 (ruò xuān) – płowy liliowiec
• 25. 欣悦 (xīn yuè) – radosny
• 26. 妍雅 (yán yǎ) – łaska piękna
• 27. Jadeit muzyczny (lè qí) – Jadeit muzyczny
• 28. 思语 (sī yǔ) – myśl i mów
• 29. 晴 怡 (qíng yí) – słoneczna radość
• 30. Yiran (yí rán) – radość i jasność

Popularne chińskie imiona męskie / chłopięce

Tradycyjne chińskie imiona chłopców są zazwyczaj związane z „siłą”, „wielkością”, „szczęściem”, „dobrobytem” i „sukcesami”. W kulturze chińskiej mężczyźni są uważani za silniejszych niż kobiety. Popularne chińskie znaki dla imion chłopców to:

• 1. qiáng – siła
• 2. Kraj (guó) – kraj
• 3. 安 (ān) – bezpieczeństwo
• 4. 刚 (gāng) – silny
• 5. Bo (bó) – obfite
• 6. 文 (wén) - literat
• 7. Chao (chao) – przewyższać
• 8. Cheng (chéng) – sukces
• 9. 豪 (háo) – zamożny
• 10. Ming (ming) – Bright
• 11. 伟 (wěi) – wielkość
• 12. 达 (dá) - osiągnięcie
• 13. 德(dé) – cnota
• 13. 福 (fú) – szczęście
• 14. Bogactwo (fù) – bogactwo

10 najpopularniejszych chińskich imion dla chłopców w tej chwili to:

• 1. 奕辰 (Yìchén) – wielkie słońce, księżyc
• 2. 宇轩 (Yǔxuān) – wszechświat wysoki
• 3. 浩宇 (Hàoyǔ) – rozległy wszechświat
• 4. 亦辰 (Yìchén) – także wszechświat
• 5. 宇辰 (Yǔchén) – wszechświat, słońce, księżyc
• 6. 子墨 (Zǐmò) – rafinowany atrament
• 7. 宇航 (Yǔháng) – rejs wszechświata
• 8. 浩然 (Hàorán) – ogrom
• 9. 梓豪 (Zǐháo) – heroiczne drzewo katalpy
• 10. 亦chen (Yìchén) – także niebiańska siedziba

30 innych chińskich imion dla niemowląt, które Cię zainspirują

• 1. Ming Tao (míng tao) – jasna duża fala
• 2. 浩然 (hào rán) – vast
• 3. 俊杰 (jùn jié) – wybitny
• 4. 梓涵 (zǐ hán) – surówka
• 5. Mingzhe (huì fēn) – jasna filozofia
• 6. zé hóng (jiā lì) - paradygmat vast
• 7. 嘉豪 (jiā hao) – wspaniały bohaterski
• 8. Zi Rui (zǐ ruì) – sprytny
• 9. 博文 (bó wén) – ogromna piśmienność
• 11. Jeden odcisk (yī míng) – jeden odcisk
• 12. 俊德 (jùn dé) – przystojna cnota
• 13. 皓宇 (hao yǔ) – jasny wszechświat
• 14. (hao yáng) – rozległe morze
• 15. Yongle (yǒng lè) – na zawsze szczęśliwy
• 16. Yu Ze (yǔ zé) – paradygmat wszechświata
• 17. jiā wěi (jiā wěi) – rodzina wielka
• 18. xiǎo dan – buduj wielkość
• 19. WEi guó – wielki kraj
• 20. Ming Yu (míng yù) – jasny połysk
• 21. 子鑫 (zǐ xīn) – syn ​​dobrobyt
• 22. Shi Lei (shí lěi)–skały kamienne
• 23. Zhipeng (zhì péng) – mądry, legendarny ptak
• 24. 子轩 (ruò xuān) – wyrafinowany wysoki
• 25. (ślepy yáng) – kąpać się w słońcu
• 26. 乐洋 (lè yáng) – szczęśliwe morze
• 27. (kieliszek kielichowy) – wielki sukces
• 28. jiàn yǔ (jiàn yǔ) – buduj wszechświat
• 29. Tiankuo (tian kuò) – rozległe niebo
• 30. Dongyang (dōng yáng) – wschodnie słońce

30 neutralnych płciowo chińskich imion dla dzieci

• 1. (huì) – Sprytny
• 2. 安 (ān) – pokój
• 3. 晨 (chén) – przerwa dnia
• 4. 春 (chūn) - wiosna
• 5. 柳 (liǔ) – wierzba
• 6. Jiang (jiāng) – rzeka
• 7. míng (míng) - jasność
• 8. ping (ping) - spokojna, stabilna
• 9. 善 (shan) – umiarkowany
• 10. 翔 (xiáng) – latać jak ptak
• 11. Stała (héng) – wieczna
• 12. Światło (guāng) – chwalebne
• 13. 欢 (huān) – szczęście
• 14. Fala (bō) – falopodobna
• 15. 秋 (qiū) – jesień
• 16. bǎo (bǎo) – skarb, klejnot
• 17. 林 (lín) – las
• 18. 可 (xiáng) – zdolny
• 19. 聪 (cōng) – sprytny
• 20. 灵 (ling) – mądry
• 21. 文 (wén) - literat
• 22. 诺 (nuò) – obietnica
• 23. Nowy (xīn) – nowy
• 24. 阳 (yang) –sun
• 25. Xin (xīn) – bogactwo
• 26. (xiáng) – spokojny
• 27. 英 (yīng) – kwiat, mądry
• 28. 熙 (xī) – wesoły, jasny
• 29. 晶 (jīng) – jasność
• 30. (gość) – gładka

Najpiękniejsze chińskie imiona

Istnieje wiele pięknych chińskich imion z dobrymi życzeniami i harmonią fonetyczną. Chińskie znaki łączą się w przyjemny sposób i mają piękne znaczenia. Oto niektóre z najpiękniejszych imion:

• Eigetsu Yingyue: Imiona dla dziewcząt zawierające „księżyc” mają cenione znaczenie piękna i harmonii. Nazwa Yingyue oznacza 'odbicie księżyca'.
• Zhiruo: Chińskie znaki 芷 i 若 to dwie rośliny zielne. W starożytnych Chinach wielu rodziców nazywa imię swojego dziecka nazwą rośliny ziołowej.
• Łangszu Łangszu: Wang oznacza 'nadzieja', a shu oznacza 'wygodny'.
• Mochou: Mochou oznacza 'wolny od smutku'.

Śmieszne chińskie imiona

Wiele chińskich znaków ma tę samą wymowę, ale różne znaczenia. Kiedy nazwisko rodowe i imię łączą się, niektóre z nich mogą być bardzo zabawne. Na przykład mężczyzna, którego nazwisko brzmi 钱 („Money”), może mieć pełne imię 钱多 (Qian Duo – „Money Much”), co oznacza „za dużo pieniędzy”!!

Ktoś o nazwisku 周 („Tydzień” to jedno z kilku znaczeń dla Zhou) mógłby mieć imię 末 (Mo – „koniec”), wtedy jego imię oznaczałoby „weekend”!!

Jak wybrać swoje chińskie imię?

1. Wybierz imię, które brzmi podobnie do twojego angielskiego imienia.

Dla większości ludzi wybór popularnego chińskiego imienia, które brzmi podobnie do twojego angielskiego imienia, jest w porządku. Na przykład, jeśli masz na imię Johnson, twoje chińskie imię może brzmieć 强生 Qiangsheng /chyang-shng/ lub 约翰逊 Yuehansun /yair-han-swn/. Korzystanie z oprogramowania do tłumaczenia może pomóc w znalezieniu dobrego imienia.

2. Wybierz popularną lub popularną chińską nazwę!

To łatwy sposób na ładne chińskie imię. Sprawdź powyższe popularne nazwiska.

3. Wybierz kilka postaci, które lubisz, lub możesz napisać.

Wybierz postacie, które są łatwe do odczytania i pisania dla siebie.

4. Zapytaj swoich chińskich przyjaciół o radę.

Jednym z najlepszych sposobów na wybranie chińskiego imienia jest zwrócenie się o radę do chińskich przyjaciół. Będą bardziej zaznajomieni ze znaczeniem i przydatnością chińskich znaków.