Jak korzystać z WeChat i QQ w Chinach?

Tam, gdzie zachodnie media społecznościowe są w większości blokowane, WeChat i QQ są giganci komunikacji społecznościowej w Chinach. Aby pozostać w kontakcie ze znajomymi i rodziną oraz nowo znalezionymi przyjaciółmi w Chinach, wysyłać zdjęcia i wykonywać połączenia wideo, WeChat lub QQ powinny być Twoim pierwszym wyborem.

WeChat i QQ to dwie wygodne aplikacje komunikacyjne dla podróżnych w Chinach. Możesz ich użyć, aby skontaktować się z przyjaciółmi i rodziną w swoim kraju, skontaktować się z przewodnikiem w Chinach lub poznać nowych przyjaciół w Chinach.

Możesz je zainstalować na telefonie, komputerze lub tablecie i są dostępne na iOS lub Androida. Poniższe wprowadzenie skupia się na wersji aplikacji na telefony. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, co możesz zrobić z tymi dwiema platformami.

Bezpłatne wiadomości błyskawiczne — tekstowe lub głosowe

Te dwie aplikacje zapewniają przydatną funkcję wysyłania wiadomości tekstowych lub głosowych za darmo. Jest to przydatne do nawiązywania nowych znajomości w Chinach.

Darmowe połączenia błyskawiczne — głosowe lub wideo

Jest to bardzo przydatne, jeśli masz przewodnika lub doradcę turystycznego w Chinach. Możesz się z nim/nią kontaktować w czasie rzeczywistym i rozmawiać z nim/nią za darmo. Pamiętaj, że ta funkcja pobiera opłaty za transmisję danych, ale nie stanowi to problemu, jeśli jesteś w środowisku Wi-Fi.

WeChat — wygodniejszy dla zagranicznych podróżnych w Chinach

• Chiński: 微信 Weixìn /way-sshyin/ 'Mikro wiadomość'

Łatwe łączenie

Podczas gdy większość z nas korzysta z wbudowanej aplikacji do przesyłania wiadomości w naszym telefonie, WeChat to kompleksowy portal połączeń. W Chinach większość ludzi komunikuje się za pośrednictwem WeChat tylko podczas wysyłania wiadomości, wykonywania połączeń, planowania wydarzeń lub organizowania grup.

Plusem związanym z korzystaniem z WeChat jest łączność. Kiedy kogoś spotkasz, poproś go o kontakt z WeChat. To tak proste, jak zeskanowanie kodu QR drugiej osoby. Po zaakceptowaniu prośby masz je w swoich kontaktach i możesz ustawić tag, aby je zapamiętać, na przykład „przewodnik” lub „facet z baru”. Jest to łatwy i bezpłatny sposób komunikowania się, ponieważ możesz nie mieć karty SIM, aby dzwonić lokalnie lub za granicą.

Oprócz łatwego przechowywania kontaktów możesz wysyłać i odbierać kontakty od innych osób, a także zaproszenia do grup. W Chinach jest grupa dla wszystkiego i dla wszystkich. Korzystając z WeChat, możesz utworzyć grupę podróżniczą dla siebie i swoich znajomych lub dołączyć do grup, które przekażą Ci informacje na temat lokalnej sztuki, muzyki, jedzenia lub zajęć.

Z WeChat tak zintegrowanym z codziennym życiem wszystkich w Chinach, będziesz mieć długą listę połączeń w mgnieniu oka.

Funkcja tłumaczenia tekstu w aplikacji WeChat — naciśnij i wybierz język

Przytrzymaj wiadomość i wybierz „Tłumacz”, aby przetłumaczyć wiadomość na język systemu.

Nie znasz żadnych chińskich znaków? Nie ma problemu. Aplikacja posiada funkcję tłumaczenia. Możesz nacisnąć wiadomość tekstową przez około 2 sekundy i wybrać język pomocy w tłumaczeniu.

Poznaj nowych przyjaciół w pobliżu — „wstrząśnij” telefonem

Jednym z przydatnych dodatków związanych ze smartfonami jest funkcja „wstrząsania”. Dzięki temu możesz znaleźć innych użytkowników w pobliżu. W chińskim mieście prawdopodobnie znajdziesz dziesiątki ludzi w promieniu zaledwie kilkuset metrów. Możesz znaleźć chińskiego turystę lub studenta w Twojej okolicy, który chętnie nawiąże znajomość i przygotuje Cię do nadchodzących podróży.

Płatność za pomocą portfela WeChat

W Chinach bardzo popularne są również płatności przez telefon i kod QR. Połącz dane swojego konta bankowego i możesz dokonać szybkiej płatności bez gotówki.

Od listopada 2019 r. cudzoziemcy mogą korzystać z zagranicznych kont bankowychdozasil portfel WeChat.

Wcześniej potrzebne było chińskie konto bankowe, a osoby na wizie turystycznej miały trudności ze znalezieniem oddziału, który pozwoliłby im otworzyć konto.

Aby uzyskać chińskie konto bankowe, musisz udać się do banku na kontynencie z paszportem, dokumentem zamieszkania (którym może być paragon z hotelu, w którym mieszkasz) i chińskim numerem telefonu, który możesz uzyskać kupując Karta SIM na lotnisku lub w sklepie China Unicom, China Mobile lub China Telecom.

Założenie konta może zająć od 45 minut do kilku godzin. A kiedy już masz konto, musisz upewnić się, że masz wydruk z wpisanym imieniem i nazwiskiem, ponieważ jest to potrzebne podczas konfigurowania portfela WeChat.

WeChat Payment przejmuje kontrolę w Chinach , a gotówka jest prawie przestarzała, ponieważ ludzie używają WeChat do płacenia za wszystko, w tym za restauracje, sklepy, rowery, taksówki i uliczne jedzenie. Korzystając z funkcji WeChat Pay, możesz zeskanować kod QR i zapłacić sprzedawcy lub poprosić go o zeskanowanie kodu QR w celu zebrania pieniędzy. Płatności WeChat można używać niemal wszędzie tam, gdzie za coś płacisz, o ile masz telefon, sygnał i pieniądze w portfelu WeChat lub na karcie bankowej, możesz z łatwością skanować i płacić.

Podczas dokonywania płatności zwykle proszony jest o podanie 6-cyfrowego kodu dostępu do płatności WeChat w celu sfinalizowania transakcji.

WeChat również niedawno (2019) był weryfikacja identyfikatora użytkownika za skorzystanie z opcji płatności. Wprowadzanie informacji, w tym przesyłanie zdjęcia paszportu lub odpowiedniego dowodu tożsamości, który możesz zrobić za pomocą aparatu w telefonie i selfie, trwa niecałe dwie minuty i prawie natychmiast będziesz mógł ponownie skorzystać z funkcji płatności.

Założyłem WeChat przed wyjazdem ze Stanów. Użyłem karty kredytowej Bank of America, aby zweryfikować konto i aktywować portfel WeChat. Potem Lissy wysłała mi symboliczną kwotę CNY na moje nowe konto, aby upewnić się, że jest w stanie przyjąć i wypłacić środki. Następnie użyłem Swapsy (theswapsy.com). Po założeniu konta mogłem w zasadzie wymieniać dolary amerykańskie z mojego konta bankowego na CNY na moje konto WeChat. Z pieniędzmi na koncie mogłem kupować przedmioty jak miejscowy. Było to bardzo łatwe i wygodne, a my potrzebowaliśmy bardzo mało gotówki z bankomatów, jeśli w ogóle.

— Victor i Mary Ann Cognato, klienci China Highlights w 2018 r. (Nasi pracownicy, tacy jak Lissy Xu, mogą Ci pomóc z WeChat).

Udostępnij swoją podróż znajomym i ochrona prywatności — Chwile

W przeciwieństwie do Twittera lub Facebooka „moment” WeChat jest widoczny tylko dla kont z Twojej listy znajomych WeChat. Nie ma grup fanów, tylko przyjaciele. Możesz więc udostępniać zdjęcia lub krótkie filmy na ekranie Moments. Twoi znajomi mogą komentować lub dać Ci „polubienie”.

green caterpillar with big eyes

Wyjątkowe jest również to, że jeśli dwóch Twoich znajomych się nie doda, nie będą mogli zobaczyć komentarzy między wami. Na przykład A nie widzi komentarzy od B, jeśli A i B nie są przyjaciółmi w WeChat. Więc ma całkiem dobrą ochronę prywatności.

Ponadto „moment” nie może zostać przekierowany na ekran Chwile innego konta.

Jak zarejestrować się w WeChat

Aby założyć konto WeChat, możesz użyć numeru telefonu. Pobierz aplikację i wprowadź wymagane informacje. To prostsze niż założenie konta QQ.

QQ — koncentruje się bardziej na rynku chińskim

Słodkie zdjęcie pingwina jest tak samo znane Chińczykom, jak logo Google dla obcokrajowców. Otwarto ponad 200 milionów kont QQ, aw okresach szczytowego użytkowania ponad 176 milionów ludzi może być online. Prawie wszyscy z nich to Chińczycy; to jest wiele możliwych nowych przyjaciół do wyboru.

Międzynarodowe QQ — 6 interfejsów językowych

Międzynarodowa wersja QQ oferuje kilka funkcji, które mogą być szczególnie przydatne.

Ma interfejs w języku angielskim lub francuskim, niemieckim, japońskim, koreańskim lub hiszpańskim, jeśli wolisz używać jednego z nich.

Przycisk Tłumacz w wersji komputerowej

Przetłumacz przyciski międzynarodowego QQ.

Aplikacja QQ nie jest tak wygodna dla funkcji tłumaczenia, więc wyjaśnimy, jak korzystać z funkcji tłumaczenia na komputerach.

U dołu dowolnego okna rozmowy możesz otworzyć przycisk „Tłumacz”. Skonfiguruj go tak, aby tłumaczył na wybrany język iz języka chińskiego, i — z pewnym zamieszaniem po drodze, biorąc pod uwagę ograniczenia oprogramowania do automatycznego tłumaczenia — jesteś gotowy do pracy. Aby przetłumaczyć odpowiedzi, musisz je skopiować i wkleić w oknie „Wyślij wiadomość” przed naciśnięciem przycisku — wada w projekcie — ale nie jest to trudne.

Sklep z aplikacjami w QQ

QQ zawiera mnóstwo aplikacji. Są oczywiście zwykłe gry, ale nie wszystkie aplikacje są niepoważne. Niektóre prowadzą do witryn z wiadomościami, a inne do pakietów do nauki języka chińskiego. Inny umożliwia rysowanie chińskich znaków za pomocą myszy, identyfikowanie ich i poznawanie ich znaczenia.

Dzięki temu możesz — jak robi to wielu chińskich użytkowników — używać QQ do znacznie więcej niż tylko poznawania ludzi. Możesz go wykorzystać do poznania kraju i jego kultury.

Poznaj nowych przyjaciół — „Rozejrzyj się”

Korzystając z funkcji wyszukiwania użytkowników QQ, możesz znaleźć nowych przyjaciół według lokalizacji, płci i wieku, a nawet ich znaku zodiaku i (bardzo azjatyckie zjawisko) grupy krwi. Co więcej, możesz dołączyć do jednej z licznych grup QQ. Wielu uczniów chce mieć możliwość ćwiczenia języka angielskiego online, a istnieje wiele grup poświęconych praktyce języka angielskiego.

To świetny sposób na poznawanie ludzi. Jeśli chcesz być bardziej odważny, istnieją grupy poświęcone wszystkim, czym możesz być zainteresowany.

Na dobry początek, oto niektóre z numerów QQ naszego anglojęzycznego zespołu w China Highlights. Z przyjemnością odpowiemy na wszelkie pytania, dlatego zachęcamy do kontaktu z nami w celu uzyskania informacji lub nawet rozmowy.

Lily Guo (projektant wycieczek ekspertów): 2355711207

Steven Zhao (dyrektor generalny): 2355711154

Podziel się swoją podróżą z przyjaciółmi — Q-Zone

Funkcja Q-zone jest podobna do Moments WeChat. Ale różni się tym, że każdy, kto znajduje się na Twojej liście znajomych, może zobaczyć dyskusję i komentarze w Twojej strefie Q. Twój post może być również przekazany do strefy Q innej osoby.

Jak zarejestrować się w QQ

Aby założyć konto QQ, możesz użyć numeru telefonu lub konta e-mail.

Stając się popularny w Chinach z niewiarygodną szybkością, WeChat jest w rzeczywistości QQ dla telefonów komórkowych, ale jest dobrze przystosowany jako alternatywny środek komunikacji. Podczas gdy większość podróżnych jest przyzwyczajona do WhatsApp, platforma WeChat jest znacznie wygodniejsza w użyciu w Chinach, ponieważ nie wymaga VPN. WhatsApp wymaga korzystania z VPN, a nawet gdy VPN jest włączony i działa poprawnie, WhatsApp działa w najlepszym razie sporadycznie, a czasami w ogóle nie działa. Aby uchronić się przed frustracją lub brakiem ważnych połączeń i wiadomości, WeChat zapewni płynne użytkowanie i gwarantowaną łączność.

Plusy i minusy WeChat i QQ

Zarówno QQ, jak i WeChat zapewniają bogate w funkcje sposoby na poznanie mieszkańców i przygotowanie się do podróży do Chin. Oba są warte poznania i poznania.

Z drugiej strony, QQ nadal jest skierowane głównie na rynek chiński i od czasu do czasu możesz znaleźć linki do stron internetowych lub aplikacji tylko w języku chińskim. Co więcej, niektóre funkcje — takie jak możliwość przeglądania stref Q innych użytkowników i ich stron profilowych — pojawiają się i znikają z każdą nową aktualizacją QQ International.

Jak już wspomniano, WeChat, skierowany na rynek międzynarodowy, traci część swoich funkcji na rzecz blokowania Internetu, gdy znajduje się w samych Chinach.

Jednak w przypadku obu programów są to tylko sporadyczne frustracje. Ogólnie rzecz biorąc, obie mogą pomóc ci przygotować się do podróży do Chin, poznać kraj, jego mieszkańców i kulturę, zanim jeszcze opuścisz dom.

Ze wszystkim w Chinach, od planu podróży po QQ... Jesteśmy tutaj, aby pomóc

Przewodnik China Highlights uczy gości korzystania z sieci WIFI w Chinach.

Planujesz swoją pierwszą podróż do Chin? Nasi doświadczeni pracownicy i przewodnicy w zakresie mediów społecznościowych i turystyki w Chinach pomogą Ci rozwiązać wszelkie problemy, od rezerwacji po komunikację. Zobacz poniżej nasze najlepsze wycieczki dla początkujących lub skontaktuj się z nami bezpośrednio, aby dostosować swoją podróż .

• Złoty Trójkąt — klasyczna 8-dniowa wycieczka po Pekinie, Xi'an i Szanghaju po raz pierwszy — na swój sposób
• Classic Wonders — powyższa wycieczka z pięknym Guilin, wszystko w 11 dni i w pełni konfigurowalny