Nie można spędzić czasu w Chinach bez zapoznania się z ich kamiennymi, czasami brązowymi lwami. Rzeczywiście, jest ich tak wiele, że mają tendencję do wtapiania się w tło, a to niefortunne. Te stworzenia są interesujące nie tylko historycznie i jako charakterystyczny aspekt chińskiej kultury, ale także same w sobie dzieła sztuki, z których każde jest wariacją na temat charakterystyczną dla kamieniarza, który wykuł je ze skały. W tej pozycji mamy nadzieję, że pomożemy ci w docenieniu tych stworzeń i być może poprowadzimy cię do dokładniejszego przyjrzenia się następnym razem, gdy ktoś cię minie.
Te stylizowane lwy stróżujące, znanepo chińskujak shi lub sziszi (石獅 shíshī /shrr-shrr/ 'kamienne-lwy' — z tonami kojarzy się popularny łamacz języka), czasami jako 'Foo Dogs' w języku angielskim, pochodzący nie z samych Chin, ale z Persji. Ofiarowane jako prezenty na dworze Han przez perskich dyplomatów, do VI wieku ne stały się popularne jako reprezentacje opiekunów dla bogatych i potężnych.
Obraz lwa odegrał szczególnie dobrze w Chinach, biorąc pod uwagę jego skojarzenia z buddyzmem, w którym jest postrzegany jako obrońca duchowej nauki, czyli „dharmy”. Przez pewien czas przedstawienia lwów-stróżów ulegały znacznym zmianom pod względem stylizowanego wyglądu, póz i rzeczy, z którymi były kojarzone.
how many types of vegetables are there
Dopiero znacznie później, w czasach dynastii Ming i Qing, obrazy związane z lwami-strażnikami przybrały swoją obecną formę z dwoma lwami, jednym samcem i jedną samicą, otaczającymi wejście do chronionego przez nich terenu.
Samiec lwa kamiennegoSymbolika lwów zaczyna się od ich płci, jednego samca, jednej samicy, co odzwierciedla długą chińską tradycję taoistyczną yin i yang, znaną na zachodzie jako białe i czarne formy „kijanek” splecione z ich okiem o przeciwnych odcieniach .
Samiec lwa, symbolu Yang, zwykle ma jedna łapa położona na piłce . Pewnym zaskoczeniem może być informacja, że piłka ma być haftowana, a nie, jak można się spodziewać, reprezentująca jakąś broń lub inne męskie akcesorium.
Haftowana piłka sama w sobie ma długą historię. Często wykonane z porzuconych ubrań jako zabawka dla dzieci, ich prezent stał się reprezentacją przyjaźni i uczucia. Do dziś w Chinach jednym z aspektów zalotów jest rzucanie przez kobietę ukochanemu haftowanej piłki w nadziei, że złapie ją i przyniesie szczęście.
Samiec będzie miał tendencję do otwierania ust (lew, nie kochanek), chociaż przyczyny tego są kwestionowane. Jego podstawową funkcją jest opieka nad samą strukturą w jej solidnym materializmie, a więc także nad innymi materialnymi aspektami struktury, takimi jak jej solidność i ogólny dobrobyt.
Samica kamiennego lwaTak jak samiec lwa reprezentuje męskie atrybuty yang, tak samica reprezentuje żeńską moc yin.
Jest widziana w towarzystwie małego , często trzymany nieruchomo pod ochronną łapą, odzwierciedlającą mężczyznę z jego haftowaną kulką. Symbolizuje to jej opiekę nad ludźmi w budynku, gdy mężczyzna strzeże samego budynku. Jej moc życia.
Ponieważ samiec lwa ma tendencję do otwierania ust, więc samica jest często przedstawiana z zamkniętymi ustami . Jest nie mniej przerażająca niż jej męski odpowiednik w reprezentacji jej opieki. Rzeczywiście, trudno wyobrazić sobie stworzenie bardziej przerażające niż lwica chroniąca swoje młode.
Oba lwy mogą mieć perłę w pysku . Tradycyjnie rzeźba ta była wyrzeźbiona w taki sposób, że mogła swobodnie poruszać się w ustach rzeźby, ale była zbyt duża, aby wydostać się przez zęby.
Obaj razem powinni być umiejscowieni w ścisłej zgodzie z praktyką i teorią fengshui. Kiedy patrzysz na lwy z zewnątrz, samiec powinien znajdować się po prawej stronie, samica po lewej, obaj spoglądają na zewnątrz, badając świat poza tym, którego strzegą.
different types of trees and their uses
Forma lwów być może ustaliła się pod względem wspólnych elementów, ale to wciąż pozostawia sporo miejsca na interpretację poszczególnych artystów w ich przedstawieniu.
Grand Metropark Wanshi Hotel, Taiyuan: Kamienne LwyWidać to wyraźnie w efektownej (i bezpłatnej) galerii plenerowej udostępnionej przez the Grand Metropark Wanshi Hotel in Taiyuan , stolica prowincji Shanxi. W 2003 roku hotel zlecił ponad 100 kamieniarzom przedstawienie własnych interpretacji lwów stróżów. Oprócz mężczyzny i kobiety flankujących samo wejście, rezultaty ich pracy ułożone są wzdłuż murów otaczających hotel. Ich skojarzenie z bezpieczeństwem i szczęściem sprawiło, że hotel jest szczególnie popularny na spotkaniach weselnych.
Jeśli chcesz zobaczyć lwy na własne oczy, hotel znajduje się na Pingyang Road , niedaleko lotniska i dworca kolejowego. Nie ma bezpośredniego połączenia autobusowego z centrum miasta, ale hotel jest dobrze znany i taksówka może tam dojechać za jakieś 20 juanów.
Wszystkie zdjęcia w tym artykule są dzięki uprzejmości ponad 100 opiekunów hotelu. Tutaj przedstawiamy wybór, skupiając się na ich twarzach, abyś mógł zobaczyć niezwykłą gamę inspiracji, które pojawiły się podczas ich tworzenia. Miejmy nadzieję, że gdy już je obejrzysz, zobaczysz tych, których mijasz na ulicy, z nowym uznaniem, rozpoznając w nich idee artystów, którzy je stworzyli, zamiast widzieć „jeszcze jednego kamiennego lwa”.
Niewiele narodów na świecie ma tak bogate i różnorodne dziedzictwo kulturowe jak Chiny. Od 1959 roku China Highlights specjalizuje się w udostępnianiu tej różnorodności zainteresowanym odwiedzającym. Cokolwiek inspiruje Cię do odwiedzenia Państwa Środka, China Highlights może zapewnić Ci wycieczkędostosowane do Twoich specyficznych wymagań.
Aby lepiej umieścić lwy w kontekście długiej historii Chin, zobacz nasze Chiny oś czasu z wyszczególnieniem dynastii i najważniejszych wydarzeń. Aby umieścić je w kontekście szerszych tradycji Chin, zobacz nasz artykuł o kulturze chińskiej. Możesz także chcieć zobaczyć niektóre z dziedzictwa architektonicznego, którego tradycyjnie strzegły lwy.
Aby pokazać ogromne zróżnicowanie między poszczególnymi lwami, poniżej przedstawiamy kilka do zbadania. Zobacz zakres wyrażeń, cech i podobieństw.
Jeśli niektóre wydają się podobne do innych, spójrz ponownie. Nosy, oczy, usta, zęby, stylizowane grzywy, każdy element odróżnia każdego lwa od wszystkich jego towarzyszy. Niektórzy z głowami odwróconymi tak, by można było ich zobaczyć z profilu, inni z głowami przekrzywionymi pytająco, niektórzy nawet z lwiątkiem na ramieniu.
Znajdź swoją ulubioną wśród nich lub, jeszcze lepiej, znajdź swoją ulubioną w samych Chinach, przyglądając się bliżej tej starożytnej chińskiej tradycyjnej formie sztuki.
Biały i śmiejący się
Młode na ramieniu (lwica)
Jak żaba
Szary i szczęśliwy
Grzywa podwójnie zawiązana
podobny do gargulca
Czerwony kamień i gapienie
Grzywa jednozawiązana
Jak pięść... najbardziej brzydka?
Żółty i zatroskany
Brak źrenic i spiczasty język
Smokopodobny
Zawroty głowy
Usta zamknięte
Bardziej przypominający smoka
Żal/tęsknota
Język na zewnątrz
Bardzo podobny do smoka
Zwariowany!
Marszcząc brwi i przypominający małpę
Bardziej podobny do małpy
Koci
Najbardziej podobny do lwa?