Podwójny Dziewiąty Festiwal

Delektowanie się chryzantemą to swoisty zwyczaj na Podwójnym Dziewiątym Festiwalu.

Festiwal Double Ninth, znany również jako Festiwal Chongyang, odbywa się dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca księżycowego. Znany jest również jako Festiwal Seniorów.



W 2021 r., 14 października 2021 r., odbędzie się Double Ninth Festival.



Według zapisów z tajemniczej księgi Yi Jing, liczba 6 należała do postaci Yin, podczas gdy liczba 9 była uważana za postać Yang. Tak więc dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca księżycowego zarówno dzień, jak i miesiąc to znaki Yang. Dlatego festiwal został nazwany Podwójnym Dziewiątym Festiwalem.



W starożytności ludzie wierzyli, że podwójny dziewiąty dzień jest wart świętowania. Ponieważ ludzie mieli tradycję wspinania się na góry w tym dniu, Festiwal Chongyang jest również nazywany Festiwalem Wzniesienia. Festiwal Chongyang ma również inne nazwy, takie jak Festiwal Chryzantemy. Ponieważ „podwójna dziewiąta” wymawia się tak samo, jak słowo oznaczające „na zawsze”, przodkowie również są czczeni tego dnia.

Zwyczaje i działania podwójnego dziewiątego festiwalu

Podczas Podwójnego Dziewiątego Festiwalu ludzie celebrują wiele atrakcji, takich jak cieszenie się chryzantemą, wkładanie Zhuyu, jedzenie ciastek Chongyang i picie wina chryzantemowego.



Wspinaczka górska

W starożytnych Chinach, kiedy ludzie wspinali się na wysokie miejsca podczas Podwójnego Dziewiątego Festiwalu, Festiwal Chongyang znany jest również jako Festiwal Wznoszenia Wzgórza. Ten zwyczaj został podobno zapoczątkowany podczas Wschodniej Dynastii Han, kiedy ludzie zwykle wspinali się na góry lub wieże.



Jedzenie ciastek Chongyang

Według zapisów historycznych ciasto Chongyang było również nazywane ciastem kwiatowym, ciastem chryzantemowym i ciastem pięciokolorowym. Ciasto Chongyang to dziewięciowarstwowe ciasto w kształcie wieży. Na jego wierzchu powinny znajdować się dwie owce z mąki. Niektórzy umieszczają na torcie małą czerwoną flagę i zapalają świeczki.

Ciesz się chryzantemą i pij wino chryzantemowe

Double Ninth Festival to złota pora roku. Pierwszą osobą, która rzekomo delektowała się chryzantemą i piła wino chryzantemowe na festiwalu Chongyang, był poeta Tao Yuanming, żyjący w czasach dynastii Jin. Tao Yuanming, znany ze swoich wierszy, delektował się chryzantemą. Wiele osób poszło w jego ślady, pijąc wino chryzantemowe i delektując się chryzantemą, co stało się zwyczajem. Za czasów dynastii Song cieszenie się chryzantemami stało się popularne i było ważnym zajęciem w tym dniu festiwalu. Po dynastii Qing ludzie szaleli na punkcie chryzantem, nie tylko podczas Festiwalu Chongyang, ale także innym razem, wychodząc na zewnątrz i ciesząc się tą rośliną.



Wkładanie Zhuyu i Stick Chryzantemy

W czasach dynastii Tang popularne stało się umieszczanie Zhuyu na festiwalu Chongyang. Starożytni wierzyli, że wstawienie Zhuyu pomogło uniknąć katastrof. A kobiety wkładały chryzantemy we włosy lub wieszały gałęzie na oknach i drzwiach, aby odpędzić zło.



Historia

Podwójny Dziewiąty Festiwal wywodzi się z Okresu Walczących Królestw. W czasach dynastii Tang Podwójny Dziewiąty Festiwal znajdował się na oficjalnych listach festiwali ludowych. Podczas Festiwalu Chongyang ludzie wychodzili razem na zewnątrz i wspinali się po górach, i angażowali się w wiele innych czynności, takich jak między innymi cieszenie się chryzantemą, wkładanie zhuyu, jedzenie ciastek Chongyang i picie win chryzantemowych.

Legenda

Podobnie jak inne tradycyjne festiwale, Festiwal Chongyang ma również starożytne legendy.



Podczas Wschodniej Dynastii Han w rzece Ruhe żył diabeł zarazy. Dopóki się pojawiało, ludzie chorowali, a nawet umierali. Ludzie mieszkający wokół rzeki Ruhe bardzo cierpieli z powodu choroby, którą wyniszczały demony.



Żył człowiek o imieniu Huan Jing. Jego rodzice zginęli od zarazy, a on prawie umarł. Po wyzdrowieniu Huan Jing postanowił nauczyć się magii i zabił diabła zarazy. Huan Jing słyszał, że we wschodniej części mieszka nieśmiertelny. Odbył długą podróż i wreszcie znalazł nieśmiertelnego. Nieśmiertelny był poruszony jego zachowaniem i nauczył Huan Jing, jak zabić diabła zarazy.

Pewnego dnia nieśmiertelny powiedział Huan Jingowi, że diabeł zarazy pojawi się ponownie dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca, i poprosił Huan Jinga, aby wrócił i go zabił. Kiedy Huan Jing wrócił, poprosił całą rodzinę, aby udała się na górę i wysłał wszystkim liść Zhuyu i kieliszek wina chryzantemowego. Kiedy diabeł zarazy wynurzył się z wody, zakręciło mu się w głowie od zapachu Zhuyu i chryzantemy. W tym czasie Huan Jing wziął miecz i zabił diabła zarazy. Od tego czasu wspinaczka górska stała się zwyczajem na Podwójnym Dziewiątym Festiwalu.



Sprawdź chińskie trasy festiwalowe China Highlights i dołącz do jednego z nich. Lub skontaktuj się z nami i pozwól nam pomóc Ci zorganizować własne chińskie wycieczki.