Co robić i czego nie robić w Chinach — przewodnik po chińskiej etykiecie

Jako jedna z najstarszych żyjących cywilizacji na Ziemi, Chiny rozwijały swoją kulturę przez tysiąclecia i podczas Twojej wizyty możesz zauważyć, że chińska kultura nie jest dokładnie tym, do czego jesteś przyzwyczajony. To, co może być kulturowo akceptowalne na Zachodzie, może być w Chinach tematem tabu (i vice versa!), więc naturalne jest, że podczas pierwszej wizyty w Chinach czujesz się trochę przytłoczony.

animals in the rainforest biome

Aby ograniczyć szok kulturowy do minimum, przygotowaliśmy tę przydatną listę kulturowych nakazów i zakazów, a także ogólny przewodnik po etykiecie, który pomoże Ci wtopić się w otoczenie podczas zwiedzania tego fascynującego kraju.

Pozdrowienia

Uściski dłoni jako pozdrowienia w Chinach są tak samo powszechne, jak na Zachodzie.

Robić

• Pozdrawiaj innych poprzez uścisk dłoni lub skinienie głową. Łuki najlepiej zachować na wizytę w Japonii lub Korei.
• Zwracaj się do starszeństwa tytułem honorowym (pokrewieństwo rodzinne lub np. „nauczyciel”: laoshi ) lub według nazwiska plus Pan ( xiansheng ), SM. ( nvshi ).
• Zwróć się najpierw do najstarszej lub najstarszej osoby. Odbywa się to na znak szacunku dla osób zajmujących wyższe stanowiska.

Nie

• Nie oferuj zbyt mocnego uścisku dłoni. Mocny uścisk dłoni może być odebrany jako oznaka agresji.
• Nie idź od razu po przytulenie . Zwłaszcza, gdy spotykasz kogoś po raz pierwszy. Każdy kontakt cielesny, poza zwykłym uściskiem dłoni, może sprawić, że twoi nowi chińscy przyjaciele poczują się nieswojo.
• Nie zwracaj się do starszych używając „ni hao” (/nee haow/) . Zamiast tego użyj „Nin hao” (/neen-haow/ „jesteś dobry”). To jest bardziej uprzejme, formalne i pełne szacunku.

Jeśli interesuje Cię unikanie innych nakazów i zakazów podczas komunikacji w Chinach, zapoznaj się z naszym szczegółowym przewodnikiem na temat Komunikacja w Chinach .

Maniery przy stole

Nasi przewodnicy pokażą Wam właściwy, chiński sposób używania pałeczek

Robić

• Dołącz do toastów. Uznaje się za uprzejme dołączanie do każdego toastu, a nawet wstawanie podczas oficjalnych spotkań.
• Próbuj wszystkich potraw na bankietach lub podczas oficjalnych okazji. Jest uważany za grzeczny, a pod koniec posiłku pamiętaj, aby zostawić trochę na talerzu, aby uhonorować hojność gospodarza.
• Stuknij w stół, kiedy tak meone uzupełnia twoją herbatę. Gest stukania dwoma palcami w stół służy do podziękowania temu, kto napełnił twoją herbatę.

Nie

• Do miski na ryż nie wkładaj kości, nasion ani innych niejadalnych produktów. Użyj chusteczki lub dłoni, aby umieścić je na małej płytce — lub obserwuj, jak radzą sobie z nimi inni.
• Nie stukaj pałeczkami. Stukanie pałeczkami w miskę lub stół jest uważane za niegrzeczne i niegrzeczne.
• Nie używaj własnych pałeczek do wybierania jedzenie z dań centralnych. Jest to zwykle uważane za niehigieniczne. Użyj dostarczonych łyżek do serwowania lub pałeczek do serwowania.

Zobacz nasz artykuł na Chińska etykieta jadalni aby dowiedzieć się więcej o chińskich manierach przy stole.

Dawanie i otrzymywanie prezentów

Odwiedzając przyjaciół w Chinach, często wręcza się gospodarzowi drobny upominek.

Robić

• Prezentuj i odbieraj rzeczy obiema rękami. W kulturze chińskiej uważa się to za uprzejme.
• Odrzuć kilka razy prezent, zanim go przyjmiesz. Grzeczna odmowa przyjęcia prezentu przed jego przyjęciem jest normą w chińskiej kulturze, więc nie zniechęcaj się, gdy ktoś początkowo odmówi przyjęcia prezentu.
• Czy prezent małe przedmioty jak książki, płyty z muzyką, perfumy, papierosy i cukierki z Twojego kraju (lub znanej chińskiej marki). Są one zawsze doceniane i zawsze dobrze przyjmowane.

Nie

• Nie spiesz się z rozpakowywaniem prezentu. Chyba że osoba oferująca prezent nalega. W chińskiej kulturze uważa się za uprzejme otwieranie prezentów po wyjeździe Ciebie lub Twoich gości.
• Nie pakuj prezentów za pomocą czarnego lub białego papieru do pakowania. Wybierać zamiast tego kolory świąteczne, takie jak czerwony.
• Nie podawaj zegarów ani innych symbolicznych przedmiotów. Zegary i przedmioty związane z cyfrą cztery kojarzą się w Chinach ze śmiercią, a ostre przedmioty symbolizują zerwanie relacji.

Nie wiesz, co podarować swoim nowym chińskim przyjaciołom? Nasze przewodniki na Prezenty dla mężczyzn oraz Prezenty dla kobiet czy pokryłeś.

Etykieta na obszarach historycznych i religijnych

Nie fotografuj starszych w Tybecie bez pozwolenia.

Na przykład w okolicach Tybetu i Jiuzhaiguo:

Robić

• Podczas zwiedzania świątyni lub klasztoru idź zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
• Zdejmij kapelusz, kiedy wchodzisz do świątyń . Odbywa się to na znak szacunku.
• Przekaż kilka juanów religijnym żebrakom. W kulturze tybetańskiej uważa się to za akt zasługi.

Nie

• Nie fotografuj starych ludzi bez pozwolenia. Często przyjmuje się, że prośba o ich sfotografowanie to propozycja zapłaty – podobnie w niektórych miejscach na Jedwabnym Szlaku.
• Nie dotykaj głowy Tybetańczyka. Tybetańczycy wierzą, że Bóg mieszka w twojej głowie i może być urażony tym gestem.
• Nie zanurzaj palców w lampach z masłem jaka w skroniach . Możesz pokusić się o spróbowanie masła, ale jest to bardzo obraźliwe, nie mówiąc już o niehigienicznym i niebezpiecznym dla zdrowia.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o chińskiej kulturze świątynnej, koniecznie zajrzyj do naszego przewodnika, Jak odwiedzić chińską świątynię? lub dołącz do nas w naszej popularnej 7-dniowej wycieczce kolejowej Tibet Discovery Tour, podczas której będziesz otoczony spektakularną scenerią podczas podróży najwyższą linią kolejową na świecie.

W meczetach i obszarach islamskich wokół Jedwabnego Szlaku:

Wielki Meczet w Xi'anie

Robić

• Utrzymuj separację płci w meczetach. Jest to bardzo ważne w kulturze islamu i nie powinieneś nawet podawać ręki płci przeciwnej.
• Zakrywaj się podczas zwiedzania meczetów. Jako minimum powinieneś zakryć ręce do łokcia i nogi powyżej kolan.
• Zakryj głowę szalikiem. Kobiety są zobowiązane do noszenia chust podczas zwiedzania meczetów.

Nie

• Nie zadawaj wrażliwych pytań. Należy unikać drażliwych tematów, takich jak stosunki między różnymi grupami etnicznymi i rządami.
• Nie zakładaj, że alkohol i papierosy są dozwolone . Zwykle tak nie jest. Najlepiej najpierw zapytać, jeśli nie masz pewności.
• Nie przynoś przedmiotów niehalal do muzułmańskiej restauracji/domu (nasz przewodnik może pomóc, jeśli nie masz pewności).

Myślisz o podróży na Jedwabny Szlak? Koniecznie sprawdź nasze Przewodnik po Jedwabnym Szlaku , a jeśli odwiedzasz Chiny po raz pierwszy, nasza 13-dniowa wycieczka Pekin-Xian-Dunhuang-Urumqi-Szanghaj obejmuje wizytę na Jedwabnym Szlaku z innymi popularnymi chińskimi atrakcjami.

Ogólna etykieta w Chinach

Zawsze pamiętaj, aby zachować spokój i nigdy nie przesadzać

Chińczycy są tak samo dumni, jeśli nie bardziej dumni ze swojego kraju, jak odwiedzający ich kraj. Zrozumiałe jest, że mogą się trochę zirytować, gdy goście faworyzują krytyka Chin . Czy ucieszyłbyś się słysząc krytykę swojej ojczyzny? Chińczycy już wiem że nie wszystko jest idealne, a ponadto wiedzą, że podobnie jak inne kraje ciężko pracują, aby uporać się z takimi kwestiami, jak środowisko i ludność. Dyskusje dotyczące polityki, przywódców państwowych, najnowszej historii oraz kwestii dotyczących Tajwanu, Sinciangu i Tybetu są nadal postrzegane jako tematy drażliwe i należy ich unikać.

Nie przesadzaj kiedy miejscowy zadaje osobiste pytania. To, co może być uważane za osobiste pytanie w twoim kraju, może być zupełnie normalnym i ważnym pytaniem w Chinach. Nie bądź zszokowana, gdy nowi znajomi zaczną zadawać Ci pytania dotyczące Twojego stanu cywilnego, rodziny, wieku, pracy lub dochodów – zadają takie pytania, próbując znaleźć wspólną płaszczyznę i rozpocząć lub podtrzymać rozmowę. Jeśli nie czujesz się komfortowo, odpowiadając na pytanie, poinformuj o tym osobę, z którą rozmawiasz. Tak jak nie ma potrzeby przesadnej reakcji na takie pytania, tak nie ma potrzeby odpowiadania na pytanie, które sprawia, że ​​czujesz się nieswojo.

Zachowaj spokój gdy masz do czynienia z urzędnikami państwowymi i nie czyniąc niepotrzebnych sytuacji napiętymi. Zły lub zdenerwowany obcokrajowiec wystaje jak obolały kciuk i niepotrzebnie przyciąga uwagę. Nie tylko to, ale podniesienie głosu lub złość jest uważane za utratę twarzy w kulturze azjatyckiej, a Chiny nie są wyjątkiem. Sfrustrowanie nie pomoże tylko w stworzeniu sytuacji utraty twarzy dla wszystkich zaangażowanych, a niewiele jest rzeczy gorszych niż spowodowanie, by ktoś stracił twarz wśród swoich rówieśników.

Nazwa r napisz w r wyd w do . Czerwony atrament jest symbolem protestu lub krytyki i najlepiej zachowany dla nauczycieli poprawiających pracę domową uczniów. Innym powodem, dla którego nigdy nie powinno się pisać czerwonym atramentem, szczególnie gdy pisze się czyjeś imię, jest to, że czerwonym atramentem oznacza się nazwiska przestępców skazanych na śmierć w oficjalnych rejestrach oraz do wpisywania ich imion na ich nagrobkach. Potrzebujesz innego powodu? Czerwony atrament jest czasem używany do przekazywania złych wiadomości – takich jak odejście kogoś lub list o zerwaniu. Najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, to unikać używania czerwonego atramentu razem, ostatnią rzeczą, jakiej byś chciał, jest zdenerwowanie nowych przyjaciół, pisząc im list z podziękowaniami czerwonym atramentem!

Punktualność jest uważana za cnotę w Chinach (pomimo faktu, że Chińczycy spóźniają się średnio 10 minut na swoje zaręczyny!). Bycie na czas jest oznaką szacunku dla innych. Chińczycy mogą pojawić się wcześniej, aby pokazać swoją gorliwość, ale uważaj na sytuację. Wczesne wstawanie na posiłek, na który zostałeś zaproszony, może być uznane za niegrzeczne, ponieważ może sprawiać wrażenie, że jesteś głodny i chętny do jedzenia. Przybycie na czas na wycieczkę lub w innym czasie świadczy o szacunku dla przewodnika i innych podróżników.

Unikaj publicznego okazywania uczuć. Mimo że publiczne okazywanie uczuć w Chinach nie jest już tak tabu jak kiedyś, nadal mądrze jest ich unikać. Podobnie jak kontakt cielesny, o którym wspomnieliśmy w sekcji Pozdrowienia, osoba, z którą jesteś, może nie czuć się komfortowo z urządzeniami PDA, a społeczność, w której się znajdujesz, może marszczyć brwi na takie działania. Graj bezpiecznie i zapisz wszystkie czułe wyświetlacze

Odkryj bardziej fascynującą chińską kulturę

Pałac Potala jest symbolem Tybetu, gdzie nakazy i zakazy są bardzo różne. Aby zaplanować podróż, zapoznaj się z naszym Przewodnikiem po Tybecie.

Przygotowujesz się do pierwszej wizyty w tym bogatym kulturowo kraju? Skontaktuj się z naszymi lokalnymi ekspertami, a pomogą Ci stworzyć własną, dostosowaną do Twoich potrzeb wycieczkę, abyś mógł cieszyć się Chinami na swój sposób. Nasi kompetentni doradcy turystyczni i lokalni przewodnicy zapewnią, że unikniesz powyższych nakazów i zakazów kulturowych, minimalizując szok kulturowy i maksymalizując przyjemność.

Jeśli nadal nie masz pewności, co robić, zapoznaj się z kilkoma z naszych popularnych wycieczek, aby uzyskać inspirację:

• Classic Wonders — 11-dniowa prywatna wycieczka obejmująca miasta Złotego Trójkąta połączona z klasycznym cudem, jakim jest Guilin.
• Szeroki smak Chin — Nasza 13-dniowa prywatna wycieczka oferuje dogłębne odkrycie kuchni chińskiej, z północy na południe. Obowiązkowa pozycja dla miłośników jedzenia!
• Jedwabny Szlak Mniejszości etnicznych i eksploracja religijna - 9-dniowa wycieczka eksploracyjna po mniejszościach etnicznych i miejscach kultu Jedwabnego Szlaku.
• China Culture Relics Classic Tour — poznaj najbardziej autentyczne części Chin podczas 9-dniowej wycieczki po zabytkach kultury.
• Guilin Odkrywanie krajobrazu i wsi — Zanurz się w ponadczasowym pięknie i tradycji podczas tej 4-dniowej wycieczki po Guilin.