10 najlepszych hutongów w Pekinie

Hutongi w Pekinie mogą być bardzo wąskie, ale są pełne historii.

Hutong to ulica lub aleja ograniczona z obu stron starymi budynkami w kompleksach dziedzińców. Spośród wszystkich setek hutongów w Pekinie, oto nasz wybór najlepszych hutongów dla turystyki - każdy z nich ma w sobie coś wyjątkowego .

W hutongach zobaczysz sposób życia „zwykłych” pekińczyków (niektórzy mieszkańcy hutongów byli w rzeczywistości sławni i bogaci). Bardzo kontrastuje z imperialną kulturą miejsc takich jak Zakazane Miasto. Nie możesz przegapić hutongów, ponieważ dadzą ci inną perspektywę na Beiing i jego historię.

Przewodnik po PekinieWszystko, co musisz wiedzieć Zobacz więcej

1. Dongxijiaomin Xiang to najdłuższy hutong

Dongxijiaomin Hutong jest dogodnie przylegający do Placu Tian'anmen.

Dongxijiaomin Hutong ma 6,5 ​​km (4 mile) długości i łączy obszar byłego zagranicznego poselstwa Dongjiaomin Xiang (东交民巷) i ulicę bankową Xijiaomin Hutong (2. poniżej). Długi hutong słynie głównie ze starych budynków wybudowanych za granicą i wydarzeń historycznych, które się tam miały. Jest popularny wśród turystów i znajduje się na liście 371 z 1566 rzeczy do zrobienia w Pekinie na TripAdvisor [2018]. Jest ogromna sława Pieczona Kaczka Quanjude restauracja na nim.

W czasach dynastii Yuan (1271–1368) nosiła nazwę Dongjiangmi Xiang („Zaułek Ryżowy Wschodniej Rzeki”), ponieważ znajdowała się obok portu rzecznego, gdzie ryż i żywność z południa były rozładowywane do dystrybucji w Pekinie. Po Rebelii Bokserów w 1900 r. hutong został przemianowany na Dzielnicę Poselską (Dongjiaomin Xiang, jak widać na oficjalnych mapach od tego czasu). Stał się obszarem zarządzanym przez zagraniczne poselstwa, a wszyscy Chińczycy na tym obszarze musieli się wyprowadzić.

white flowering tree with red berries

• Chiński: Ludowa Aleja Skrzyżowania Wschód-Zachód Dōngxījiāomín Xiàng /dong-sshee-jyao-min sshyang/ „Ludowa Aleja Skrzyżowania Wschód-Zachód”
• Lokalizacja: na wschód od placu Tiananmen
• Atrakcje w okolicy: Plac Tian'anmen, kościół św. Michała i Zakazane Miasto
• Metro: Linia 2 do Qianmen, zjazd A lub Linia 2 lub Linia 5 do Chongwenmen, zjazd A
• Autobusy: 2, 20, 22, 120, 126, 203, 210, linia specjalna 1 lub linia specjalna 2 na Plac Tian'anmen Wschód

Najlepszy czas na wizytę w Pekinie?Wszystko, co musisz wiedzieć Zobacz więcej

2. Xijiaomin Xiang

Życie w hutongu

Xijiaomin Xiang i Dongjiaomin Xiang byli nazywani wspólnym imieniem Jiaomi Xiang w czasach dynastii Ming (1368-1644). Xijiaomin Xiang znajduje się na zachód od Zakazanego Miasta i na zachód od Dongjiaomin Xiang. Jest znana jako finansowa ulica starego Pekinu, a wzdłuż długiej na kilometr (3280 stóp) ulicy można zwiedzać stare banki.

O czasie końca Dynastia Qing (1644–1912) i początek Republiki Chińskiej (ok. 1900), wzdłuż niej zbudowano wiele banków. Daqing Bank został założony w 1905 roku i jest najbardziej znanym bankiem finansowanym przez Chińczyków, ponieważ był pierwszym bankiem centralnym w historii Chin. Kiedyś nazywał się Hubu Bank, aw 1912 roku Sun Yat-sen, prezydent Republiki Chińskiej, ogłosił jego reorganizację w Bank of China.

Przy wschodnim wejściu do Xijiaomin Xiang znajduje się Bank Kontynentalny. Mówi się, że jest to najwyższej jakości klasyczny budynek w stylu zachodnim, jaki kiedykolwiek zaprojektował chiński architekt. Dawna siedziba Banku Centralnego, dawna siedziba Banku Rolnictwa i Przemysłu Chin oraz dawna siedziba Banku Kontynentalnego zostały wymienione jako oficjalnie chronione zabytki i miejsca przez rząd Pekinu.

• Chiński: Xijiaomin Lane Xījiāomín Xiàng /sshee-jyao-min sshyang/„Aleja Ludowa Zachodniego Skrzyżowania”
• Lokalizacja: na zachód od Placu Tian'anmen
• Atrakcje w okolicy: Plac Tian’anmen, Narodowe Centrum Sztuk Performatywnych , Chińskie Muzeum Numizmatyczne, Zakazane Miasto, Daqing Bank i Continental Bank
• Metro: Linia 2 do Qianmen, wyjście A lub Hepingmen, wyjście B1 lub B2
• Autobusy: 2, 5, 20, 120, 126, 210, linia specjalna 1 lub linia specjalna 2 do Tian’anmen West

Zalecana Wycieczki:

• 6-dniowa zimowa wycieczka po Pekinie z jazdą na nartach w miejscu Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022
• Pekin tradycyjna wycieczka kulinarna

Atrakcje w Pekinie? Wszystko, co musisz wiedzieć Zobacz więcej

3. Ulica Guozijian

Guozijian, czyli akademia cesarska

Ulica Guozijian była wcześniej znana jako ulica Chengxian (成贤街). Jest wymieniony jako ważny obiekt historyczny, a dla turystów jest niezwykła starożytna architektura istnieje od Guozijian (Imperial College) i Świątynia Konfucjusza (1302) znajdują się przy tej ulicy. Świątynia Yonghegong Lamy znajduje się przy wschodnim wejściu do ulicy.

Zbudowany w 1306 roku Guozijian przy ulicy Guozijian 15 (国子监街15号) była najwyższą instytucją edukacyjną dynastii Yuan, Ming i Qing, zbudowaną w celu szkolenia państwowych biurokratów. Świątynia Konfucjusza była miejscem składania ofiar Konfucjuszowi za czasów dynastii Yuan, Ming i Qing.

Świątynia Yonghegong Lama została pierwotnie zbudowana w 1694 roku i była niegdyś rezydencją cesarza Yongzheng. Na ulicy znajdują się cztery wiaderkowe (tradycyjne chińskie łuki).

type of flowers with pictures and names

• Chiński: 国子监 街 Guózǐjiàn Jiē / gwor-dzrr-jyen jyeah / ‘Imperial College Street’
• Lokalizacja: na wschód od Andingmen Inner Avenue i za rogiem od świątyni Yonghegong Lama w dzielnicy Dongcheng
• Atrakcje w okolicy: Świątynia Yonghegong Lama, Akademia Cesarska Guozijian, Świątynia Konfucjusza i Świątynia Ziemi
• Dojazd: Linia metra 2 lub linia 5 do świątyni Yonghegong Lama; autobus 13 lub 684 do Guozijian

4. Ulica torebki na tytoń

Saszetka na tytoń Ulica przekątna

Ulica torebki na tytoń jest jedną z najstarszych uliczek w Pekinie i jest jedną z najsłynniejszych i piękne ulice kulturalne z Pekinu. Podczas gdy wiele zabytków w Pekinie pochodzi z chińskiego dziedzictwa cesarskiego, ulica ta zachowuje charakter zwykłej ulicy w Pekinie i podkreśla niektóre z tradycyjnych zwyczajów.

Jest bardzo popularny wśród 40 z 1 566 atrakcji w Pekinie w dniu TripAdviser . Podczas zwiedzania można robić zakupy wszelkiego rodzaju produktów turystycznych, jadać w restauracjach i licznych straganach ulicznych, a także nocować w hotelach.

W czasach dynastii Qing (1644–1911) była to ulica biznesowa, na której sprzedawano głównie zestawy do palenia, antyczne jadeity i oprawy do obrazów. Znajduje się tam świątynia Guangfu, zbudowana w 1459 roku. Podstawowy styl architektoniczny ulicy Tobacco Pouch nie uległ zmianie. jest to jeden z hutongów wybranych do konserwacji.

• Chiński: Yāndàixié Jiē /yen-dye-sshyeah jyeah/ „Ulica przekątna fajki tytoniowej”
• Lokalizacja: na zachód od Di'anmen Outer Avenue, dzielnica Xicheng
• Atrakcje w okolicy: Wieża Bębnów
• Autobusy: 5, 82, 124, 210 lub 635 do Gulou („Wieża Bębnów”)

Zalecana Wycieczki:

• 4-dniowa prywatna wycieczka po Pekinie, aby odwiedzić Wielki Mur w nocy
• Półdniowa wycieczka piesza po Pekinie w sąsiedztwie

5. Nanluogu Xiang

Nanluogu Hutong

Nanlougu Hutong jest miejscem malowniczych przejażdżek pedicabem i restauracji, i jest to jedna z najlepszych turystycznych ulic handlowych z restauracjami w stylu chińskim i międzynarodowymi. To jest kilka kilometrów od Zakazanego Miasta. Jest to jedna z najstarszych ulic w Pekinie, a tradycyjny układ w stylu dynastii Yuan należy do najlepiej zachowanych w kraju.

Obie strony Nanluogu Xiang łączą się z ośmioma hutongami wschód-zachód. Dlatego wygląda jak stonoga i jest również nazywany Wugong Xiang (aleja stonoga). Wśród tych ośmiu hutongów wschód-zachód znajdują się słynne Ju'er Hutong i Mao'er Hutong (patrz poniżej). Wiele dawnych rezydencji sławnych Chińczyków znajduje się w hutongach wokół Nanluogu.

• Chiński: Aleja Bębnów Południowego Gongu Nánluógǔxiàng /nan-lwor-goo sshyang/ „Aleja Bębnów Południowego Gongu”
• Lokalizacja: między Di'anmen East Avenue i Gulou East Avenue, dzielnica Dongcheng
• Atrakcje w okolicy: Ju’er Hutong, Mao’er Hutong i Pałac Sengge Rinchen
• Autobusy: 13, 60, 118, 612 lub 623 do Luogu Xiang lub 107, 124 lub 204 do Xiaojingchang

Zalecana Artykuły

Świątynia Ziemi w Pekinie

10 najbardziej ukrytych oszustw w Pekinie

Akademia Cesarska w Pekinie

8 najlepszych najstarszych restauracji w Pekinie

Pekin skośny pokrowiec na tytoń Street

12 najlepszych przekąsek z ulicy Pekin, które powinieneś spróbować

Trzy najlepsze teatry w Pekinie

Pekin Pogoda w lutym

6. Mao'er Hutong

ten Wieża Bębnów (鼓楼 /goo-loh/) to widok, który można zobaczyć podczas wizyty w Mao'er Hutong.

Mao'er Hutong zawiera wiele tradycyjnych prywatnych ogrodów i dawnych rezydencji celebrytów. Ogród Keyuan w Mao'er Hutong to dawna rezydencja Wen Yu, wielkiego sekretarza cesarza Guangxu (1871-1908) z dynastii Qing. Naśladuje Ogród Pokornego Zarządcy i Lwi Gaj w Suzhou. Jest to jeden z najlepiej zachowanych prywatnych ogrodów w Pekinie.

Numery 35 i 37 Mao'er Hutong to dawna rezydencja Wan Ronga (1906-1946), ostatniej cesarzowej w historii Chin. Dawna rezydencja Feng Guozhanga (1859-1919), jednego z głównych chińskich watażków, również znajduje się w Mao'er Hutong.

• Chiński: Hat Hutong Màoérhútòng /mao-arr hoo-tong/'Hat Hutong'
• Lokalizacja: biegnący z zachodu na wschód od Zewnętrznej Alei Di’anmen do Nanluoguo Xiang, dystrykt Dongcheng
• Atrakcje w okolicy: Nanluogu Xiang i Ju'er Hutong, Wieża Bębnów i Ogród Keyuan
• Autobusy: 60, 82, 90, 107, 124 lub 204 do Di’anmenwai

Zalecana Wycieczki:

• 1-dniowa wycieczka po Pekinie Hutong
• 1-dniowa dogłębna wycieczka kulturalna po Pekinie

7. Ju'er Hutong (菊儿胡同)

Numery 3, 5 i 7 Ju’er Hutong to dawna rezydencja Rong Lu (1836-1903), ministra z późnej dynastii Qing, który został doceniony przez Cesarzowa wdowa Cixi . W 1988 r. pod numerami 3 i 5 wpisano oficjalnie chronione zabytki i miejsca. Numerem 7 była ambasada Afganistanu.

Pod koniec lat 80. niektóre z siheyuanów Ju’er Hutong zostały przebudowane, a program ten otrzymał nagrody World Habitat Awards od Organizacji Narodów Zjednoczonych.

• Chiński: Juer Hutong Júér Hutong /jyoo-arr hoo-tong/'Chryzantema Hutong'
• Lokalizacja: pas rozciąga się od Jiaodaokou South Avenue do Nanluogu Xiang
• Atrakcje w okolicy: Nanluogu Xiang i Mao'er Hutong (powyżej)
• Autobusy: 90, 104, 108, 113, 612 lub 758 do Jiaodaokou South

8. Ulica Liulichang

Ulica Kultury Liulicang

Liulichang dosłownie oznacza „fabrykę szkła szkliwionego”. Królewskie piece przy Liulichang Street dostarczały materiałów do glazury dla cesarskich pałaców, rezydencji i ogrodów. Dlatego nazywa się Liulichang.

what is the green fruit that looks like cantaloupe

We wczesnej dynastii Qing powstawały sklepy z antykami, a w okresie Qianlong (1736-1795) stało się centrum dystrybucji antyków, dzieł kaligrafii, chińskich obrazów i czterech klejnotów uczonego (pędzel do pisania, tusz, tusz płyta i papier). Nadal istnieje wiele sklepów sprzedających antyki, dzieła kaligrafii i chińskie obrazy. Założony w 1672 r. słynny Rongbaozhai nadal działa.

Ulica Liulichang to dobrze znany kulturalny hutong w Chinach.

• Liulichang Ulica kultury antycznej Liúlichǎng Gǔwénhuà Jiē /lyoh-lee-chaang goo-wnn-hwaa jyeah/„Ulica dawnej kultury szklarskiej”
• Lokalizacja: w pobliżu Bramy Pokoju (Hepingmen), biegnącej z zachodu na wschód od Nanliu Xiang do ulicy Yanshou i przecinającej South Xinhua Avenue, dystrykt Xuanwu
• Znane sklepy w Liulichang: Księgarnia Rongbaozhai i Chińska
• Metro: Linia 2 do Hepingmen, zjazd D1 lub D2
• Autobusy: 7, 14, 15, 66 lub 70 do Liulichang

Zalecana Wycieczki:

• 4-dniowa prywatna wycieczka po Pekinie
• 1-dniowa wycieczka po Pekinie Hutong

9. Jinyu Hutong

Ulica z przekąskami na ulicy Wangfujing to miejsce, w którym można się zatrzymać na Jinyu Hutong.

Jinyu Hutong ma 567 metrów długości. Wejście wschodnie ma szerokość 44 metrów, a wejście zachodnie ma szerokość 12 metrów. Świątynia Xianliang, jedna z ośmiu buddyjskich świątyń zbudowanych w czasach dynastii Qing (1644-1911), znajduje się w środku Jinyu Hutong. Niestety, wiele budynków świątyni Xianliang już nie istnieje.

Połączenie z renomowaną dzielnicą handlową, Ulica Wangfujing , Jinyu Hutong to ulica biznesowa. Znajduje się tam słynny Peace Hotel, Wangfu Hotel i Peking Eastern House.

• Chiński: 金鱼胡同 /jin-yoo hoo-tong/ Jīnyú Hútòng'Goldfish Hutong'
• Lokalizacja: od Dongdan North Avenue do ulicy Wangfujing w dzielnicy Dongcheng
• Atrakcje w okolicy: Ulica Wangfujing i kościół Wangfujing (katedra św. Józefa Wangfujing)
• Metro: Linia 5 do Dengshikou, zjazd C
• Autobusy: 106, 108, 110, 111, 116, 204, 614 684 lub 685 do ulicy Mishi

10. Osiem Hutongów

Świątynia Nieba to miejsce, które można zobaczyć w pobliżu Ośmiu Hutongów.

Osiem Hutongów to skupisko ośmiu zachowanych hutongów, które w dawnych czasach Pekinu były miejscem nocnym i zostały zachowane. Wciąż są to miejsca, w których ludzie mogą zobaczyć mieszkalne hutongi i staromodny pekiński styl życia zwykłych ludzi w centrum miasta.

Zostały założone w okresie cesarza Qianlong (1735-96). Mieszkała tam kiedyś Lady Sai Jinhua (1872-1936), niegdyś słynna prostytutka i wpływowa dama.

Najkrótszy Hutong-Yichidajie (One Chi Street)

Yichidajie (yīchǐdàjiē /ee-chrr-dah-jyeah/) jest najkrótszym z 8 hutongów i jest znany jako najkrótszy hutong w Pekinie. Tłumaczenie na język angielski to „Ulica jednej stopy”. Ma tylko około 10 metrów długości i znajduje się na południowym wschodzie po wschodniej stronie ulicy Glazed Glass (琉璃厂东街东口东南) (patrz wyżej). Na ulicy znajduje się sześć sklepów: trzy na północy to sklepy grawerskie, a trzy na południu to winiarnia, kuźnia i zakład fryzjerski.

Yichidajie jest obecnie włączone jako zachodnia część ulicy Yangmeizhuxiejie (杨梅竹斜街). Ulica Yangmeizhuxiejie znajduje się na południowy zachód od zewnętrznej ulicy Qianmen i 500 metrów od zachodniej strony ulicy Dashanlan (大栅栏街).

• Chiński: Bada Hutong Bada Hutong /baa-daa hoo-tong/ „Osiem Wielkich Hutongów”
• Lokalizacja: między ulicą West Zhushikou a ulicą Tieshu (Sago Palm)
• Atrakcje w okolicy: Plac Tian'anmen, Zakazane Miasto, Świątynia Nieba i ulica Liulichang
• Autobusy: 2, 20, 48, 59, 66, 69, 77, 120, 201, 203, 626, 729, linia specjalna 7 lub linia specjalna 11 do Dashanlan (w pobliżu Dali Hutong i Xiaoli Hutong) lub autobus 5 do Wanming Road (w pobliżu Kamienny Hutong)

Zalecana Wycieczki:

• 6-dniowa wycieczka po chińskim Nowym Roku po Pekinie
• Jednodniowa prywatna wycieczka po Pekinie

Inne ciekawe Hutongi

Najszerszy Hutong-Lingjing Hutong (灵境胡同)

Lingjing Hutong to hutong zorientowany na wschód i zachód w Pekinie w dzielnicy Xidan (西单); najszersza część ma 32,18 metra.

Najwęższy Hutong-Qianshi Hutong (钱市胡同)

Qianshi Hutong znajduje się po zachodniej stronie ulicy Beijing Zhubaoshi (珠宝市街), w pobliżu słynnej dzielnicy handlowej Dashanlan (大栅栏). Od dawna jest to najwęższy hutong w Pekinie. Ma 55 metrów długości, 0,7 metra szerokości i 0,4 metra w najwęższej części. Dwie osoby stojące naprzeciwko siebie muszą przejść przez hutong bokiem. Na końcu hutongu znajduje się dziedziniec z markizą nad nim i sypialniami obok. Dziedziniec jest pozostałością po rynku monetarnym w Dynastia Qing , gdzie wymieniano starożytne oficjalne waluty i była to wczesna forma rynku finansowego.

tree that looks like a pine tree

Najbardziej kręty Hutong-Jiuwan Hutong (九湾胡同)

Jiuwan Hutong („9 zakrętów Hutong”) znajduje się we wschodniej części dzielnicy Xuanwu. Jej wschodnie wejście jest połączone z Puchenshi Hutong (铺陈市胡同), a zachodnie wejście jest połączone z Xiaoweiying Hutong (校尉营胡同). Ma 390 metrów długości i ponad 13 krętych długości, dlatego nazywany jest najbardziej krętym hutongiem w Pekinie.

Najstarszy Hutong-Sanmiaojie Hutong (三寺街胡同)

Sanmiaojie Hutong znajduje się za centrum handlowym Guohua, przy ulicy Changchun, w dzielnicy Xicheng w Pekinie. Jest to historyczny hutong, którego początki sięgają 900 lat temu, do dynastii Liao (907-1125 AD).

Najfajniejszy Hutong-Wudaoying Hutong (Wudaoyingaleja)

Wschód spotyka Zachód w hip-and-happening Wudaoying hutong , świetny przystanek zarówno dla podróżników, jak i mieszkańców Pekinu. Ten odnowiony hutong oferuje wszelkiego rodzaju zachodnie udogodnienia, od kawy przez fast food, po nieco bardziej wyszukane restauracje, a nawet meksykańskie jedzenie.

Zwiedzanie Hutongów z najważniejszymi wydarzeniami w Chinach

Hutongi odzwierciedlają kultura zwykłych ludzi, podczas gdy Zakazane Miasto, Pałac Letni i Świątynia Nieba są symbolami kultury imperialnej. Aby poznać Pekin, nie można przegapić hutongów podczas wycieczki po Pekinie!

• Prywatna 4-dniowa wycieczka cesarza po Pekinie – pomożemy Ci wybrać hutongi, które najbardziej Ci się podobają zwiedzanie głównych zabytków, takich jak Wielki Mur.

Wszystkie nasze wycieczki mogą obejmować hutongi. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać spersonalizowany plan podróży.

Zalecana Wycieczki:

• 5-dniowa rodzinna wycieczka po Pekinie
• 6-dniowa zimowa wycieczka po Pekinie z jazdą na nartach w miejscu Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022