Fakty dotyczące języka chińskiego: 10 podstawowych, 12 zaskakujących

Chiński jest jednym z dwóch języków świata, w którym posługuje się ponad miliard osób. Jest to najczęściej używany język ojczysty na świecie z ponad 900 milionów native speakerów i więcej ucząc się go jako drugiego (lub więcej) języka. Przyjrzyjmy się 10 faktom, które powinieneś wiedzieć o tym skomplikowanym i bardzo odmiennym języku.

1. Chiński jest najczęściej używanym językiem ojczystym.

Chiny mają wiele grup mniejszościowych, które mówią własnymi unikalnymi językami i dialektami, ale chiński mandaryński jest nadal najczęściej używanym językiem w Chinach.

Podczas gdy Internet przypieczętował miejsce angielskiego jako najczęściej używanego (drugiego) języka, chiński(Mandarynka)nadal utrzymuje najwyższą pozycję jako najczęściej używany język ojczysty. W 2010 r. liczba rodzimych użytkowników języka chińskiego wzrosła 955 milionów ludzi . Pomyśl tylko, z iloma innymi osobami możesz porozmawiać po nauczeniu się chińskiego!

2. Jest uważany za jeden z najtrudniejszych języków do nauczenia

Wiele czynników wpływa na to, że chiński jest jednym z najtrudniejszych języków do nauki dla rodzimych użytkowników języka angielskiego. Przy odmiennym systemie pisania, odmiennej gramatyce, a nawet innym stylu wymowy i brzmieniu, język angielski i chiński nie mają ze sobą wielu wspólnych.

Osoby, które chcą uczyć się języka chińskiego, muszą poświęcić lata pracy, aby osiągnąć biegłość, a nawet wtedy rzadko zdarza się osiągnąć biegłość na poziomie tubylców. Zazwyczaj musisz się nauczyć 3000 znaków aby być uważanym za na tyle płynnego, by czytać poranną gazetę. Jednak język składa się z dziesiątek tysięcy znaków, które sprawiają, że najwyższa płynność jest trudnym zadaniem.

Sprawę dodatkowo komplikuje fakt, że formy pisane chińskich słów dają brak wskazówek dotyczących wymowy i należy się ich uczyć osobno. Ponieważ ponad 67% słów składa się z dwóch lub więcej znaków, możesz zobaczyć, jak zdobywa tytuł jednego z najtrudniejszych języków do nauczenia.

Zobacz więcej filmy o chińskich historiach kulturowych .

3. Chiński ma różne style kaligrafii

Artyści pilnie pracują nad udoskonaleniem sztuki swojej kaligrafii.

Istnieje pięć tradycyjnych form chińska kaligrafia :Pieczęć, Skrypt oficjalny, Skrypt formalny, Skrypt biegowy, Skrypt formalny, Skrypt biegowy i Kursywa ręka. Są uważane za sztuki klasyczne i reprezentatywne dla chińskich stylów artystycznych.

Najpopularniejszym stylem kaligrafii jest styl znaków pieczęci opracowany przez lud Han. Po raz pierwszy pojawił się podczas Dynastia Zhou (1045 - 221 pne) i jest nadal popularny wśród artystów kaligrafii.

4. Chiński ma najbardziej podobne brzmiące słowa

Dzięki unikalnemu systemowi dźwięków język chiński jest wypełniony podobnie brzmiącymi słowami. To sprawia, że ​​osobom, które nie są rodzimymi użytkownikami języka, trudno jest odróżnić słowa i kombinacje dźwięków. Gdy dodasz dźwięki, które omówimy poniżej, sprawi to, że chiński jest jednym z najtrudniejszych języków do słuchania i rozumienia. Ponieważ nie byliśmy narażeni na te podobne dźwięki, osoby mówiące po angielsku często nie potrafią dostrzec różnic.

5. To jedyny współczesny język piktograficzny

Te 3 górskie szczyty pokazują, jak powstała postać 山.

Przypomina hieroglify w starożytnym Egipcie, chiński jestjedyny zachowany język piktogramów.

Język chiński został opracowany przy użyciu obrazów, co oznacza, że ​​w swojej najprostszej formie przypomina grę w Pictionary. Wiele (nie wszystkie) chińskich znaków, których używamy dzisiaj, pochodzi ze starożytnych rysunków przedmiotów, które mają opisywać. Może to być bardzo pomocne dla osób uczących się chińskiego po raz pierwszy. Typowym przykładem jest słowo określające górski „szan, 山”. Trzy punkty postaci mają przypominać trzy szczyty grzbietu górskiego.

little black bug with pinchers

6. Najbardziej nierozpoznawalne jest chińskie pismo odręczne

Podczas gdy większość z nas na Zachodzie ma trudności z rozpoznaniem pisma odręcznego na receptach, Chińczycy zmagają się z pismem odręcznym w niemal każdej sytuacji. Wynika to z dużej różnorodności stylów pisania i zmian zachodzących między tekstem pisanym a odręcznym.

Na przykład , najczęściej używany znak (de, 的) ma bardzo schludną strukturę po wpisaniu w tym miejscu, ale staje się prawie nierozpoznawalny (kilka pętli) po szybkim nabazgraniu przez rodzimych użytkowników języka chińskiego. Ponieważ uczymy się z książek, w których używany jest wyraźny tekst pisany czcionką, przejście na czytanie odręcznego języka chińskiego jest niezwykle trudne dla osób uczących się języka.

7. Chiński jest jednym z najstarszych języków nadal używanych

Mężczyzna starannie rysuje postacie pędzlem i wodą w parku.

Pochodzenie języka chińskiego wywodzi się z odkrycia słynnego Kości Wyroczni i to, co uważa się za najwcześniejsze próbki chińskiego pisma. Te kości pochodzą z dynastia Shang (1600-1046 p.n.e.). Mając tak bogatą historię, Chińczycy przeszli oczywiście wiele zmian i wpływów z powodu wojen i zmian kulturowych. Jednak język przyjął to wszystko ze spokojem i nadal się rozwijał.

8. Chiński to język tonalny

Jeśli po raz pierwszy uczysz się języka angielskiego, najtrudniejszą częścią może być pięć tonów . Ponieważ chiński jest językiem tonalnym, znaczenie twoich słów może się drastycznie zmienić w zależności od tonu, którego używasz do ich wymawiania.

Na przykład , Ton sylaba mama może mieć wiele różnych znaczeń w zależności od tego, czy wymawiasz je za pomocą pierwszego, drugiego, trzeciego, czwartego lub piątego (neutralnego) tonu: mā má mǎ mà ma. Może to spowodować poważne błędy dla chińskich uczących się. Nie chcesz się poślizgnąć i nazwać swoją matkę (妈, mā) koniem (马, mǎ).

9.Chińskie znaki można podzielićna prostsze komponenty.

Najbardziej skomplikowany chiński znak „biang” składa się z 11 części składowych.

Chińskie znaki składają się głównie z cegiełki zwane rodnikami , które mają od 1 do 17 uderzeń. Radykały i kreski należy pisać w kolejności: zwykleod lewej do prawej i od góry do dołu.

Na przykład: W znaku „uczucie” 情 występują trzy radykały:1) 忄 'serce', 2) 丰 'obfite' , i 3)月 'księżyc'. Zmiana pierwszego pierwiastka w 情 powoduje powstanie różnych słów, takich jak 请 ('prosić') lub 清 ('czysty').

Chiński rząd uproszczone chińskie znaki krótko po rozpoczęciu ery PRL (1949), zmniejszając liczbę uderzeń na postać średnio o około 33%. Tradycyjne znaki są nadal używane do ceremonii słownych w Chinach i nadal są standardem w Hongkongu i na Tajwanie. Np. uproszczony请 (10 uderzeń) pochodzi z tradycyjnego 請 (15 uderzeń).

white flower with yellow center

10. Zapożyczone słowa z angielskiego Might Sound Familiar

Spacerując po Chinach, możesz być zaskoczony ilością słów, które jesteś w stanie szybko przyswoić. Dzięki zwiększeniu kontaktu z kulturą zachodnią Chińczycy mają wiele zapożyczenia , czyli słowa zapożyczone z języka angielskiego, używane dzisiaj. Oto kilka przykładów: kafei (咖啡 /kaa-fay/) = kawa, shafa (沙发 /shaa-faa/) = sofa i qiaokeli (巧克力 /chyaow-ker-lee/) = czekolada.

12 rzeczy, których prawdopodobnie nie wiedziałeś o języku chińskim

Najbardziej rodzimy język świata, chiński, nadal pozostaje dla Zachodu tajemnicą. Kiedy uczysz się trochę więcej niż Nihao! zaczyna się odkrywać osobliwości ukryte w tym starożytnym języku: co czyni go praktycznym, co czyni go poetyckim, a co intrygującym.

1. Starożytne chińskie znaki były używane 3000 lat temu.

Przez tysiąclecia język chiński stał się bardziej kanciasty: na przykład 日 („słońce”) kiedyś było okręgiem z kropką pośrodku.

Skąd wiemy, jak wyglądał starożytny Chińczyk? Co zaskakujące, najlepszy dowód pochodzi z tysiącleci starych rzeźb na kości wyroczni kiedyś używany w praktykowaniu wróżbiarstwa.

Chcesz osobiście zobaczyć kości wyroczni? Widzieć Muzeum Chińskiego Pisma w Anyang .

2. Istnieje teoria, że ​​niektórzy Chińczycy są biblijni.

Niektórzy uważają, że ludność Chin może być przeklętym zaginionym plemieniem Izraela opartym na Biblijne narracje w niektórych chińskich znakach . Chociaż krytyków jest więcej niż tylko kilku, analiza dostarcza interesującej teorii.

Na przykład: Czy znak „ogród” (园) odnosi się do Ogrodu Eden… dwóch (二) osób (儿) w zagrodzie (囗)?

3. Chińskie znaki nie są używane wyłącznie w języku chińskim.

Japonia przyjęła chiński w swoim systemie pisma, ponieważ potrzebowała języka pisanego, a podobne użycie trafiło do innych krajów graniczących, takich jak przedkolonialny Wietnam czy historyczna Korea.

4. Chiński to naprawdę setki dialektów/języków.

Ogólnie rzecz biorąc, chiński jest synonimem mandaryńskiego, ale mandaryński jest jednym z setek języki chińskie nadal aktywnie używany w Chinach. Są szanse, że jeśli dana osoba nie pochodzi z Pekinu, to mówi przynajmniej jednym innym dialektem.

5. Jak pisze się po chińsku? Każde uderzenie w sekwencji.

Chiński jest tradycyjnie pisany od góry do dołu w kolumnach, a od prawej do lewej… unikanie mokrego atramentu było wyzwaniem dla praworęcznych!

Chińskie pismo ma określoną kolejność kresek, zwykle od lewej do prawej i od góry do dołu. Istnieje ponad dwadzieścia rodzajów kresek, a do utworzenia chińskiego znaku potrzeba od 1 do 64 kresek. Każde pociągnięcie musi być napisane poprawnie i w celu rozpoznania w oprogramowaniu do pisania znaków.

Na przykład , dla 口 nie możesz po prostu narysować kwadratu jednym pociągnięciem: musisz zacząć od ruchu w dół po lewej stronie, następnie od lewej do prawej i od dołu do góry i po prawej stronie, a następnie od lewej do -prawy skok na dole.

6. Najbardziej skomplikowanym chińskim znakiem jest biang.

Biang ma w sumie 57 uderzeń.

Jak superkalifragilistyczna ekspilacja świata mandaryńskiego, ukłucie jest postacią nieoficjalną. Nie tylko oszałamiająca liczba uderzeń przyćmiewa prawie każdy inny, ukłucie trzeba napisać dwukrotnie! Słowo to występuje w słynnym regionie Shaanxi danie z makaronem biangbiang ( biangbiáng miên ). Biang to onomatopeja na dźwięk makaronu uderzającego o stół szefa kuchni.

[ (zhé 'gadatliwy') i (zhèng 'rozkwitający') mają 64 kreski: równe większości, ale oba powtarzają radykał cztery razy, więc nie są tak naprawdę skomplikowane.]

7. Nowe słowa są niewygodne do dodania do sztywnego chińskiego.

Nieodłączna sztywność języka chińskiego (zestaw piktogramów zamiast alfabetu) utrudnia nazywanie nowych rzeczy. Kiedy komputery pojawiły się po raz pierwszy, wykorzystały to, co już było w ich arsenale, aby stworzyć nazwę: „mózg elektryczny”.

Badmintona pieszczotliwie nazywa się „piórkową piłką”, żyrafa „jeleniem o długiej szyi”, a czym dla Chińczyków jest homar? Oczywiście „smocza krewetka”!

how many species of pine trees are there

Innym sposobem dodawania nowych słów jest przez fonetykę , ale są tylko Około 400 sylab używanych w języku chińskim , więc zwykle występuje nie tak bliskie (lub nierozpoznawalne) dopasowanie fonetyczne. Nazwy obce zawsze stosują tę metodę: np. Donald Trump jest Tangnade Telangpu (/ tung-naa-der-lung-poo /)!

8. Chiński wpisuje się zamieniając sylaby w znaki.

Możesz się zastanawiać, jak ludzie w Chinach wpisują znaki na klawiaturze, i nie, nie ma gigantycznej z tysiącami klawiszy (chociaż są klawiatury dla około 20 uderzeń)!

Pinyin , alfabetyzacja języka mandaryńskiego , można wpisać na dowolnej klawiaturze, a oprogramowanie wyświetla długą listę odpowiednich znaków dla każdej sylaby (najczęściej używanej na szczęście najpierw!) — trochę jak wysyłanie wiadomości na klawiaturze numerycznej.

Wpisz nihao, a otrzymasz następujące opcje: 你好 Zredagować ty Ni błoto…

9. Chiński ma tysiące 4-znakowych idiomów!

Jest wiele chińskie powiedzonka , a największy procent ma cztery znaki. Powszechny do nauki pierwszy pokazuje obojętność: koń koń tygrys tygrys (mǎmaha¾h¾). To tylko jeden z tysięcy. Tylko kropla w wiadrze po angielsku, ale dziewięć krów jeden włos po chińsku.

10. W języku chińskim nie ma przedimków, odmian czasowników ani liczby mnogiej.

Przedimki (a, an i the), czasownik zmienia się wraz z czasem i osobą, a liczba mnoga nie występuje w przypadku chińskich znaków. To sprawia, że ​​język jest znacznie łatwiejszy do opanowania, ale także oznacza, że ​​opanowanie angielskiego jest trudne dla chińskich użytkowników…

w języku chińskim: Nie znaleziono przedimka (a, an i zee), zmiany czasownika wiz, czasu i osoby oraz liczby mnogiej w przypadku użycia chińskiego znaku. To znacznie ułatwia naukę języka, ale także oznacza, że ​​mistrzowski angielski jest trudny dla chińskiego użytkownika. (Tu też nie ma.)

11. W języku chińskim nie ma też słowa, które można by powiedzieć „tak”.

Jak powiedzieć „tak” po chińsku nie jest proste lubić tak po hiszpańsku. Standardowe odpowiedzi mandaryńskie używają czasownika lub przymiotnika w pytaniu do wyrażenia zgody:

- Możesz mi pomóc? - Mogą.

- Czy to jasne? - Jasne.

Jednak nosowo w jest używany dla mniej formalnej afirmacji.

12. Tonalny chiński można zrozumieć bez tonów.

Pięć tonów mandaryńskiego są ważne, ale w większości można się bez nich obejść. Jasne, możesz popełnić błąd mówiąc „śmierć” zamiast „cztery”. Jednak chińskie słowa zazwyczaj występują w parach znaków, więc jeśli spartaczysz ton, nie martw się, kombinacja i kontekst zwykle oszczędzą ci zakłopotania.

Więc śmiało, powiedz ludziom, że jedziesz do Szanghaju po chińsku (wjestemqù Szanghajǎi) — będą wiedzieć, że nie oznacza to, że kogoś skrzywdzisz (wjestem qù shānɡhai)!

Gdy śpiewa się po chińsku, kłopotliwe tony zupełnie znikają!

Chcesz wypróbować swój chiński? Przyjedź do Chin!

Zobacz najlepsze Chiny podczas naszych wycieczek.

Jeśli uczysz się chińskiego lub po prostu fascynujesz się jednym z najstarszych języków świata, nie ma lepszego sposobu, aby go doświadczyć niż wybranie się na własną chińską wycieczkę z China Highlights.

Zapoznaj się z naszymi pomysłami na wycieczki, aby zobaczyć, jak ożywają cuda chińskiej kultury i historii. Aby dogłębnie poznać język chiński i nie tylko, stworzymy niestandardową wycieczkę zbudowaną tak, aby odpowiadała Twoim potrzebom. Zobacz z bliska Chiny, które Cię najbardziej interesują.

Możesz chcieć czytać

• Jak komunikować się z Chińczykami w Chinach?
• 10 podstawowych zwrotów dla turystów w Chinach
• Uczyć się chińskiego
• 120+ słynnych chińskich przysłów
• Języki Hongkongu: kontekst i przydatne wskazówki dotyczące podróży
• Poziomy języka angielskiego w Chinach: jakość mówionego języka angielskiego, oznakowania itp.